Übersetzen Deutsch Arabisch تَابع يُرَافِق الْعَرَبَة سَواء كَان دَاخِلها أَوْ خَارِجها

relevante Treffer

• Ob das so ist
  سواء كان الأمر كذلك
  mehr ...
• es war einmal
  كان ياما كان، في قديم الزمان
  mehr ...
• Es war einmal ...
  كان ياما كان
  mehr ...
• sowohl
  سَوَاءً
  mehr ...
• sowohl als auch
  سواء أو
  mehr ...
• egal (adj.)
  سَوَاءً
  mehr ...
• ob
  سَوَاءً
  mehr ...
• die Emmetropie (n.) , {Med}
  سواء البصر {طب}
  mehr ...
• sowohl wie auch
  على حد سواء
  mehr ...
• gleichermaßen (adv.)
  على حد السواء
  mehr ...
• beides
  على حد سواء
  mehr ...
• die Indifferenzkurve (n.) , {Wirt}
  منحنى السواء {اقتصاد}
  mehr ...
• ebenso (adv.)
  على حد سواء
  mehr ...
• querbeet (adj.)
  للجميع سواء
  mehr ...
• Wir sitzen alle im selben Boot.
  كُلُّنا في الأمر سواء.
  mehr ...
• etwas dem Erdboden gleichmachen
  جعله والأرض سواء
  mehr ...
• nebensächlich (adj.)
  تابِع
  mehr ...
• akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}
  تابع {تعليم،طب}
  mehr ...
• folgend (adj.)
  تابِع
  mehr ...
• weiterverfolgen (v.)
  تابع
  mehr ...
• nachziehen (v.) , {zog nach / nachzog ; nachgezogen}
  تَابَعَ
  mehr ...
• nachrangig (adj.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• Slave {elect.}
  تابِع {أداة تُشَغِّلها أداة أخرى}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
  تَابِعٌ [ج. توابع]
  mehr ...
• nachfassen (v.)
  تَابَعَ
  mehr ...
• der Jünger (n.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• der Nachtrag (n.) , {Recht}
  تَابِعٌ {قانون}
  mehr ...
• subsidiär (adj.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• untergeordnet (adj.)
  تَابِعٌ
  mehr ...
• weiterführen (v.)
  تَابَعَ
  mehr ...